12/31/2012

SNAPSHOTS FROM WEEK 52

Heimoihei.


Tiedän, että moni teistä alkaa varmasti olla jo sen verran uuden vuoden fiilingeissä, että niinkin kaukaiseen kuin viikon takaiseen jouluun palaaminen saattaa tuntua hivenen nihkeältä. Mutta nämä ovat vipivimpat jouluaiheiset kuvamatskut mitä multa löytyy, 'mma vannon!

***
Hey guys, I know that some of you might be a little sick of Christmas stuff already since New Year's is just around the corner and all but these shall be the LAST Christmas related pics from me, I swear :)
idtapsa
I iz wrapping myself
Joku jouluhullu/Some Christmas wacko
Aattona vähän pyrytti/It snowed just a tiny bit on Christmas night
Pääsyyllinen jouluähkyyn
Tapsa muni kinderin
//Tapsa laid an egg. It was a Christmas Eve's miracle, LOL.
Vähän erilainen lumiukko
//Different kind of snowman..I kinda like it.
Päkä mallaili iskän jättiläisjalkineita.
//My dad's boots, borrowed from a giant apparently.
Eräs päivä vaihdoin kinkun ja laatikot Nepalilaiseen. Tykästyin aivan hulluna!
//Tasted Nepalian (Nepal? Nepalese?) for the first time in my life. And it was HELLA GOOD.
No ei välttist näytä miltään kulinaristiselta ihmeeltä mutta oikeesti, hemmetin hyvää oli.

Mitään hohdokasta Uuden Vuoden postausta tuskin on luvassa, sillä en ole jaksanut järkätä mitään leffaanmenoa ihmeempää häppeninkiä tälle illalle. Ensi vuoden puolella palaillaan taas asu- ja luultavasti ehkäpä jonkinmoisen alelöytöpostauksen (löytyykö kannattajia semmoiselle?) muodossa. 

Ilman sen syvällisempiä analyyseja vuoden 2012 kulusta haluaisin kiittää tämän blogin lukijoita kaikista kommenteista ja kivoista sanoista, mitä olette mulle vuoden aikana kirjoitelleet ja ylipäätään siitä, että juuri tämän sivuston päätätte uudelleen ja uudelleen auki klikkailla. Se merkkaa aika paljonkin. 

Olkoon vuosi 2013 onnellinen ja menestyksekäs, tai edes ihan kiva, teille jok'ikiselle loistotyypille siellä ruudun toissapuolen!

Rakkaudella,
Ouski

***
Without looking back to 2012, I'm welcoming 2013 with open arms and wishing each and every one of you the happiest year to come! Also, I wanna thank you all for the sweetest words you've wrote to me during this past year and for clicking open this humble site of mine time and time again. It really means a lot.

Much love,
Outi

12/28/2012

SHIMMERING SILVER

idpaljettihame
neule & rannekoru/sweater & cuff H&M | hame/skirt GINA TRICOT | laukku/clutch MONKI | kengät/shoes 2ND HAND | sormus/ring LINDEX

Hei. Olen Outi, suklaaholisti. Kipeästi katkaisuhoidon tarpeessa. Missä voin kirjoittautua?

***
//Hi, my name is Outi. I'm a chocoholic. In desperate need of rehab. Where can I sign in?

12/27/2012

MINTY FRESH

 bukleeneule/boucle knit CUBUS | hame/skirt CRISTELLE&CO | kengät/boots SKOPUNKTEN | laukku/bag 2ND HAND | kaulakoru/necklace LINDEX
idmintyfresh

Moi!

Kuvissa joulupäivän mummolavierailun pörröneule+maksihame -asukombo. Haha, joissain otoksissa hame muistutti erehdyttävästi nilkkapituisia leveälahkeisia sifonkiliehuhousuja...  Hitto kun mä niin haluaisin omistaa sellaiset.
Miten on, hyökkäsikö kovinkin moni tänään pää kolmantena jalkana alennusapajille? Mä aloitin ihan rauhallisesti tutkailemalla Porvoon putiikkien tarjontaa ja aika köyhähköltähän se näytti. Huomenna tosin aion tehdä vielä täsmäiskut Hennesiin erään tikkitakin ja Cubukseen yhden kaulakorun perässä. Fingers crossed, että ne odottaa mua siellä 70% alelapuilla varustettuina. 

***
//Hey! Here's a look from Christmas day when we paid a little visit to our nan. I like it how the skirt kinda looked like a pair of wide legged ankle length chiffon pants in some shots...Oh what I'd do to own a pair of those! 

12/26/2012

HOLIDAY JOY FROM A LITTLE FRIEND CALLED MONKI

clutch & shirt MONKI

Tässä jokunen aika sitten ennen joulua väkersin pientä kollaasia erään lempparivaatekaupan parhaista antimista. Mulla oli syksyn mittaan kasvanut kyseiseen putiikkiin melko valtaviin mittasuhteisiin paisunut ikävä, se kun ei ole tähänkään päivään mennessä vielä Turkuun asti tietään löytänyt. Helsingissä piipahtaessani olen useimmiten pikaisella läpikulkumatkalla, joten esimerkiksi tänä syksynä visiittejä kyseiseen satumaiseen shoppailutaivaaseen kertyi nolla kappaletta. 

No siitä Monkistahan mä tässä tietysti turisen. Ei siis liene yllätys, että joulun alla Helsingin lahjaostoskierroksen lomassa askeleet lähtivät harhailemaan suunnitellulta polulta ja pian löysinkin sitten itseni hurmoksessa Monkin aletankojen keskeltä. Riemukseni huomasin, että about jokaiseen mainitsemani vielä julkaisemattoman kollaasin tuotteeseen oli läiskäisty mukava 50 rossan alennus. Eläköööön pre-joulualet! Jos en olisi ollut epäitsekkäällä muiden ilahduttamiseen tähtäävällä missiolla liikenteessä, olisi tätä tapahtumaketjua seurannut hairahdus saattanut olla hieman vakavamman sortin luokkaa. Nyt Monkista matkaan lähtivät kuitenkin vain maailman ihastuttavin printtipaita (omakustanteisena) ja (pienen suostuttelun jälkeen lahjapakkauksessa) maailman täydellisin kiiltonahkainen, kätevällä remmillä varustettu, musta kirjekuorilaukku. 

***
//Daaaaamn I've missed Monki so freakin' much. It's definitely one of my ultimate favorite stores to shop but since we don't have it in Turku (YET) my visits there aren't quite as frequent as I'd like to. Well before Christmas, while I was gift shopping in Helsinki, I just might have popped in to take a little peak of what they would have in store for us eager sale-shoppers. But they already had the Christmas sale going on in full swing, WOOHEYYY! So I decided to rescue the most gorgeous print shirt AND the most perfect black patent leather clutch for better care. I managed to persue my sis to get the clutch for me as a present and the shirt, well it came as a gift from me to.... MYSELF :P

12/24/2012

SNAPSHOTS FROM WEEK 51

Lounastelua @ Tamarin, Helsinki
//Some thai food for lunch, yammeee..
Ja Porvoon jokiranta taas kuvissa
//My old hoodzz, where I'm staying right now
Joulutortut tuoksuu ehkä parhaimmalta ikinä, mutta luumuhillo on edelleen äklöä.
idjoulupaperit
Mitä kiiltävämpää paprua, sen parempi :]
//The more glitter, the better :]
Paperointiapulainen
//Santa's little helper
Näiden kuvien myötä me haluttais Tapio-kollin kanssa toivottaa teille kaikille mitä supereinta ja ihaninta ja herkuinta ja tunnelmallisinta ja ja ja rauhallisinta joulua! <3
Palataan asiaan taas pyhien jälkeen :]

***
Hope you all have the most wonderful Christmas and holidays!!
Much love <3
-Outi

12/23/2012

CHRISTMAS IS HERE, EVERYWHERE

idoveralls
farkkuhaalari/jumpsuit H&M | kauluspaita/shirt GT | neule/knitted sweater VERO MODA | laukku/bag 2ND HANDkengät/boots SKOPUNKTEN | rannekoru/cuff MONKI


AATONAATTOA immeiset! 
Nyt se olis enää yhden yön päässä sitten. Päivä, jota odotetaan ja valmistellaan kaksi kuukautta etukäteen, ja joka on lopulta ohitse yhdessä naurettavassa hujauksessa. Mä olen valmistautunut kinkunsyöntiin tilavalla farkkuhaalarillani, joka jättää kivasti varaa jouluylensyönnistä turvonneelle pötsille. On se jännä, kun jouluna ihmiset hamstraa ja mättää ruokaa siihen malliin kuin olis ruoka loppumassa maapallolta tai maailmanloppu tulossa tai jotain. No eipä loppunut maailma toissapäivänä, eikä tänään ja tuskinpa loppuu vielä huomennakaan. HA, IN YOUR FACE MAYAT, vai mitä ne oli?
Nyt mun täytyy lähteä etsimään kadoksissa ollutta Kauniit ja Rohkeat Glamour Christmas joulu-cd:tä. LOOOOOOL. Haluttais äidin kanssa vähän fiilistellä.
Huomenissa pistän vielä jonkinmoista pientä postausta tulemaan, joten en toivota vielä hyviä jouluja :]

***
//EEEEEK IT'S THE DAY BEFORE CHRISTMAS EVE FOLKS! I'm prepared for the serious overeating with my loose overalls which nicely leave some space for the swollen tummy, LOL. I'll be posting a little Christmas post tomorrow as well so not wishing you a very merry Christmas just yet :]
Now I gotta go and look for my mum's missing cd: The Bold and the Beautiful Glamour Christmas, HAHAHA. Wonder where that came from.. :DD

12/21/2012

DOTS + SNOW. LOTS OF SNOW.

idpilkkupaita
paita ja laukku/blouse & bag 2ND HAND | housut ja vyö/pants & belt H&M | kengät/boots SKOPUNKTEN rannekoru/cuff MONKI


Pilkkuja ja burgundia. Semmoista settiä tänään aiemmin Espoossa. Pilkkujen puolesta päivän asulla mentiinkin jo hieman tulevan sesongin trendien hengessä, kun kaiken maailman pilkut, pallot ja raidat valtaavat ryminällä (ainakin Zarassa näkyy jo jos jonkinmoista vanki-/erotuomarihenkistä pystyraitapaitaa) keväällä kauppojen rekit. 

Jouluostokset hoituivat eilen suht mallikkaasti (hoituivatpa samalla jo parit ekat alehankinnatkin mwahhahhaa) vaikka kieltämättä neljän ruuhka-aikaan Kampissa ihmisten seassa poukkoillesani hetken jo kirosin, että miksi hemmetissä mun on taas oikein pitänyt ängetä itteni tänne. Huomenna tosin rumba jatkuu vielä Porvoon kauppojen vilskeessä juurikin siitä syystä, etten hengenahdistuksissani Helsingin keskustan väenpaljoudessa onnistunut vielä kaikkia lahjushankintojani suorittamaan. Ja lahjapaperikin puuttuu, God dammit.

***
//Today I went with always so lovable polka dots in the spirit of the upcoming season's big hit. Don't mind it at all that dots (and stripes) are making a huge comeback (well I guess they never went anywhere in the first place..) to the front line of fashion.