7/30/2012

SHINE AWAY ON THIS CLOUDY DAY

black & pink ring KAPPAHL|silver leaf ring GINA TRICOT|necklace LINDEX
 Depend nail polishes CUBUS|neon bangles LINDEX|fuchsia satchel bag GINA TRICOT
triple cuff + cross ring +necklace GLITTER|earrings CUBUS|square bracelet MONKI|wing ring GINA TRICOT

Tylsistä tylsin sadepäivä. Mmmitä teen? Otan kameran kauniiseen käteen ja ikuistan joitain lempparihankintoja (no lähinnä helyjä) kuluneelta keväältä/kesältä. Ei tässä sen ihmeempiä.
Huisin hienoa alkavaa viikkoa jok'ikiselle!

//Today it rained...i was bored...so what do i do? Shoot some BLING haha. So here's just some photo material of some of my favorite items (well mostly jewelry) i've purchased during Spring and Summer. 
Hope you people have a grrreat week ahead!

7/29/2012

SATURDAY'S

crop tee MONKI|shorts H&M|ballet pumps ZARA|bag SECOND HAND|bracelet GLITTER|sunnies TALLINN
kovia kokeneet lemppariballerinat
tunkeutujan eliminointi
//eliminating the intruder

Turku. On. Trooppinen. Menen työntämään pääni pakastimeen. Ei mulla muuta.
//The weather's pretty tropical over here...Going to stuck my head in the freezer now. That's all folks.

7/26/2012

MY DARKEST HOUR

denim vest & dress Gina Tricot|bag Zara|wedges Vagabond|bracelet Monki|ring Glitter


Tänään mentiin MELKEIN kokomustissa. Tämän tummemmassa kokonaisuudessa tuskin tulettekaan mua ikinä näkemään. Tukankin värjäsin (huom. ITSE ensimmäistä kertaa elämässäni) taas kunnolla tummaksi kun meni hermot siihen haalistuneeseen eiminkäänväriseen raitasekamelskaan. Tänään oli tosiaan vähän tällanen Carmen -look ja koska mulla on ilmeisesti meneillään joku kokeileva kausi, niin nyt on ne kirkkaat punatkin sitten naamalla. 

//So today's look was NEARLY all black. This is probably the most darkest combo that you'll ever gonna see me in. Dyed my hair darker as well cause i got sick of the faded and highlighted mess...I named today's outfit "the Carmen look" cause i dont' know, the dress, red lips and the dark curls kinda give that spanish vibe haha. 

7/25/2012

BOHO CHIC

top Lindex + diy|shorts Topshop|hat Seppälä|shoes H&M|bag Zara|sunnies Indiska
Gggaaaaaah VIHDOINKIN takaisin sivistyksen parissa. Tai no tarkalleen ottaen sijaintini ontällä hetkellä express-bussi keskellä peltoja jossain kohden motaria välillä Hki-Turku. Mutta siis lähinnä toimiviin nettiyhteyksiin viittasin. Jep, ei oikein ota onnistuakseen bloggailu äipän kämpiltä käsin, tai mikään muukaan sujuvia internet-yhteyksiä vaativa toiminta. Ja niimpä eihän tässä eroahdistuksen kourissa nyt malttanut millään perille asti odottaa, että pääsisin vihdoin taas blogipoloisen pariin. Ai hemmetti että on kyllä selkä kipeänä kun joudun tän jättiläppärin kanssa jakamaan olemattoman matkustustilan. Ja Porvoo-Hki-välillä mulla oli joku prkln lanka koko matkan ajan silmässä. Elämä on v-a-i-k-e-e-t-a. 
Mmmmutta mitäs uutta vaatetusrintamalle? No näköjään sitä, että mä olen alkanut hattuihmisiksi! Tai ainakin yhden hatun ihmiseksi. Aiemmin hattuja on tullut hieman arasteltua vähän samaan tyyliin kuin vaikkapa kirkkaita huulipunia, eli muiden päällä herättävät ihastusta mutta itsellä ei vain sitten miljoonasta hyvin perustellusta syystä toimi. No KERRANKOS SITÄ VAAN ELETÄÄN, arkailu hemmettiin ja hattu päähän niiku ois jo, eiks je? Sitäpaitsi ainakin lierihatussa olo on kivan mystinen ja leidimäinen, vaikkei tosta asusta oikein muuten löydy mitään kyseisiin käsitteisiin viittaavaa. Yksi hattu = kokonaan uusi fiilis ja ilme. Jjjei ma tykata. 

//Gggaaaaaah f-i-n-a-l-l-y back to civilization...and by that i mean properly working internet connections. Right now i'm sitting on a bus on my way to HOME, dear sweet home but i just couldn't resist updating little bloggie dear before getting there cause i feel like i've been neglecting it enough already lately :/ 
Anyhow, what's unusual in these pics? Correct, i'm indeed wearing A HAT. Yes ladies and gentleman apparently i've suddenly become a hat person. Well at least this particular individual has totally won me over. I've always been kinda shy with any kind of hats, thinking they only suit others but they're really not for me. Well if that's true, then this one must be the famous exception to the rule cause i really think that i don't look like a complete dork wearing it. Hooray! Also i like how the hat makes me feel all mysterious and ladylike hehe. So one hat = a whole new look. Me likey.

7/20/2012

IRRESISTIBLE PLUM


Sorruin jokin aika sitten pieneen kenkähankintaan kaupassa, josta mä en olisi saanut henkilökohtaisen lupaukseni myötä ostaa enää ikinä yhtään paria kenkiä. Nimittäin Seppälästä. Joskus aikoinaan sieltä hankittu saapaspari taisi nimittäin olla entinen saapaspari vain muutaman päivän käytön jälkeen, siitä tämä itselleni asettama kielto. No eipä kyseisen putiikin kenkävalikoima ole sen koommin mua erityisemmin edes kuumotellut....paitsiii NYT. Mun vastustuskyky petti pahemman kerran pehmeän mokan, jykevän koron ja ihanan tumman luumuisen värin äärellä. Kaikki kiellot ja lupaukset lens sen saman tien hornanpersiiseen. Tässä on mun yritys demonstroida näiden kauneutta jollain kreisijännittävillä 3D-laatikoilla ehe. No en tiedä tekevätkö kuvat lopulta kengille oikeutta, varsinkin kun ensimmäisessä kuvassa vasemmanpuoleisessa kengässä näkyy olevan jotain hemmetin ryynejä. Mutta joka tapauksessa tyytyväinen asiakas (toistaiseksi) olen ja nyt kaikki fingers crossed, että kaunokaisten elinkaari olisi edes himpun verran keskiverto Seppäläkengän elinkaarta kauaskantoisempi.

//A while ago, soft suede and deep purple (lol, not the band) called my name...And so i answered by taking these plum coloured beauties to better care. The heel is just perfect, not too high or too low either and with the little platform, walking couldn't be anymore easybreezy in them. Lllluvluvluv. 
Btw how d'you like these crazycool (or crazylame?) 3D boxes? Ahaha just thought i'd try something different for a change..:P

7/16/2012

SCALLOP EDGE

denim blazer Cubus|top & shorts H&M|bag Zara|wedges Vagabond
cuff Lindex|ring Glitter

Asua viikonlopulta. Simpukka-/piparihelma-tai miksikä ikinä niitä nyt haluaakin kutsua- sortsit tuli hankittua jo aivan alkukesästä mutta hankalaksi todetun värinsä takia pääsivät vasta nyt käyttöön. Päkän pyjamasortsikommenteista huolimatta musta noi menee lopulta oikein kivasti tummien yläosien kanssa. Oversize farkkubleiseri on puolestaan tuore megajymysuperkreisialelöytö Cubuksesta. Kuudenkympin lähtöhinnasta jäljellä oli maksettavaa enää naurettavat kymmenen egeä hahah ahahahh hahahaha are u kiddin' me?, kysyin siltä hintalapulta epäuskoinen ilme naamallani.

Tänään sullouduin KAHDEN liki täyteen survotun IKEA-kassillisen, tonnin painavan JÄTTIläppärini, yhden keskikokoisen putkikassin sekä oman olkalaukkuni kanssa bussiin suuntana mikäs muukaan kuin PORKOO. Saanen huomauttaa, että tietenkin lähtöä tehdessäni satoi vettä kuin saavista, joten tämän täyslastillisen itseeni köytettyäni kannattelin taiturimaisesti vielä pääni päällä sontsaa. Kaiken lisäksi dösäkuski ei kampissa antanut mun laittaa kassukoitani bussin laukunsäilytystiloihin tai liikauttanut muutenkaan sen enempää eväänsä mua auttaakseen, nice. Helsinki-Porvoo -välin kuskeilla olis noin yleensäkin asenteessa pienen tarkastamisen paikka. 
Mutta koko homman tärkein pointti onkin se, että NYT vihdoin viimein kauan odotettu kesäprojekti pääsee starttaamaan. Kirpputoriprojekti nimittäin. Jeaaah, Porvoon Kellarikirppis, watch out for Ouski and her scruffy old rags! :P

//I got these cute scallop edge shorts already a couple of months ago but it wasn't 'til now that i finally wore them because of their rather tricky pale colour and possible slight pyjama shorts-vibes :D But now that i look at them, they actually go great with darker coloured tops! The oversize denim blazer is a recent megasuperduper sale finding at Cubus costing only ridiculous ten euros when the original price tag read 60 euros. Woohoo!
I arrived at my mom's earlier today and this week i'm starting a little thrift store profect of my own here in my old hometown Porvoo, soooo let's keep our fingers crossed my old rags sell well, lol :P

7/15/2012

IS IT FALL ALREADY?

blazer H&M|knit & bracelet Gina Tricot| 
leather leggings Icon|bag Zara|boots Din Sko
Hha. Jooooo näyttäis tää meikäläisen pukeutuminen hivuttautuvan vaivihkaa yhä enemmän ja enemmän kohti syksyisiä tuulia...Mutta kun hnggghh, en mie vaan mahhhhda ittelleni mittään ...ja niimpä löydän tuon tuosta itseni keskeltä kuuminta (no ei ole ollut mikään kovin lämmin heinäkuu edes) kesäkuukautta hikoilemasta tutussa ja turvallisessa neule-bleiseri -kombossa ja tällä kertaa myös hiostavissa NAHKAleggareissa. Mipellekin totesin, että ymmärrän täysin, miltä Frendien poloisesta Rossista tuntui juuttuessaan ihoon liimautuneiden nahkapöksyjensä vangiksi. Onneksi neuleessa oli sentään nuo ilmareiät, joten vieno ilmanvaihto takasi sen, etten nyt ihan sangen paistunut syystamineissani. Naureskeltiin tosiaan Miran kanssa meidät molemmat vallanneelle pienoiselle kesä(pukeutumis)angstille ja hypisteltiin överifiiliksissä silmät loistaen jo ensimmäisiä kauppoihin saapuneita syysuutuuksia. Vaikka kuinka yritin vielä itseäni varovasti toppuutella, sisälläni tunsin suurta riemua ja intoa hypistellessäni pehmoisia löllöneuleita ja ihastellessani syksyisellä väripaletilla maalailtuja printtihousuja ja -hameita. 


Mutta ÄLKÖÖT kesäfiilistelijät peljätkö, en mä nyt sentään vielä ole niitä neuleita kaapin perukoilta esille kaivamassa, ettekä suinkaan tule seuraavissa asukuvissa näkemään mua villahousuihin ja turkikseen verhoutuneena. Tottakai nyt nautitaan näistä keleistä ja siitä, ettei tosiaan ole mikään pakko ahtautua niihin sukkahousuihin- tai edes sukkiin- jos ei halua. Silti mä ainakin iloitsen jo etukäteen siitä, että vaikka kesä väistämättä tulee jälleen kerran päätökseensä, on ainakin vaate- ja asusterintamalla luvassa kaikkea uutta, jännää ja ihanaa, mistä nauttia ja inspiroitua vielä ilmojenkin hiljalleen viiletessä. 


//Haha, yeah i knoooow this outfit kinda gives you the Fall season vibes and it's only mid- July but.....I. Can't. Help. Myself. These kinda looks are just those where i feel most at home. Although this time it felt like i was stuck inside of a cooking oven...I also recently caught myself drooling over first pieces of Fall collections that are just arriving to the stores. Ah, the soft chunky knits, printed trousers and skirts in gorgeous deep hues of a Fall colour palette...I feel like an eager child on a Christmas morning :P
Don't worry, despite all this excitement about what is to come, i'm still gonna try my best to concentrate on THIS moment and enjoy the fact that it's still warm enough to leave the tights and socks to the closet... And you're not gonna see me wearing wool pants and a fur coat any soon either though this post might have given you that impression :D

7/12/2012

PINK OVERLOAD

jeans Topshop|shirt GT|top Cubus|wedges O.I.S.(Aleksi 13)
kuvaaja oli sen verran asialleen omistautunutta ja hommasta innostunutta sorttia että pisti pahemman kerran hajoilemaan :P
ring & satchel bag Gina Tricot
necklace Glitter
Hehe, tosiaan eilen päälle päätyi varsin pirtsakan pinkkivoittoinen kokonaisuus ja mikäs sen tehokkaampi keino taistella tätä Turun säätilassa vallitsevaa harmautta vastaan. No okei NÄISSÄ otoksissa saattaa aurinkokin hieman pilkahdella mutta eipä se ole kyllä viime aikoina mikään järin yleinen ilmestys täällä ollut. Mutta niin, oikeastaan toi shokkipinkki yhdistettynä hieman hennompaan puuterinroosaan ei ole ollenkaan pöllömpi parivaljakko. Valkoinen Uuno Turhapuro -toppi  raikastaa ja neutraalit wedget rauhoittavat koko kombon ällömakeutta.  

//Hehe, yesterday was indeed spent in a rather bright pinkish combo but hey, what's a more effective way to fight against the gloomy grey weather that's taken over Turku at the moment. Well okay, the sun decided to come out JUST when we were shooting but trust me, lately that hasn't been a particularly frequent sight over here...
But yeah, actually i quite like how the different hues of pink go together. The white top freshens up and the neutral wedges tone down and bring the whole look together nicely.

7/11/2012

WHEREVER YOU'RE STANDING, I WILL BE BY YOUR SIDE

shirt & bag Monki|pants KappAhl|wedges Pimkie|necklace Glitter
ring Gina Tricot


PPUUH lääh, no päästinpäs sitä vipiviimein jo vähän datanörttäilemään ja blogipäivittelemäänkin tän kaiken härdellin keskellä. Viime päivinä, tai no oikeastaan jo viime viikolta alkaen, on riittänyt (mulle melko epätyypillisesti) jos jonkinmoista sosiaalista kohtaamista ja oon tässä muun muassa vetänyt kauheeta turkuturneeta kyläilijälle toisen perään. Mutta en valita, välillä hyvä näinkin. Vaikka toisinaan (lue: useimmiten) erakkoilu vetääkin mua puoleensa vähän liiankin tehokkaasti, on myös ihanaa kun välillä tapahtuu niin paljon, ettei yksinkertaisesti ehdi murehtia ja märehtiä turhia. Oikeastaan nää viime päivät, jotka oon saanut viettää läheisten ihmisten kanssa täällä mun omilla kotikulmilla hengaillen, lukeutuvat ehdottomasti mun tänastisen kesän huippuhetkiin.


Mutta jöö enough chitchat. Tässä asua alkuviikon joltain (jälleen yhdeltä) harmaalta ja sateiselta päivältä. Leedärhoosenien pariksi pääsi Monkin rentoakin rennompi salmiakkikuvioinen läpikuultava lempparipaituli. Ja no luonnollisesti en voinut olla lisäämättä muutoin täysin mustavalkoiseksi jäävään komboon pientä väripilkkua kirsikanpunaisen pussukkabägin muodossa. Aivan kuin musta ja valkoinen eivät olisi jo värejä itsessään....mutta äh varmaan jokainen tajusi kuitenkin pointin. 
Hmmmhöm mitäsh mä nyt alkaisin telkusta kattoon. Dexter menis mutta toisaalta en ehkä uskalla katsoa tota neloskautta yksin koska John Lithgow on siinä vaan niin helevatan creepy. Valinta taitaa siis tällä kertaa kallistua lapsuuden lempparin Nannyn puolelle. HAHA kattooko kukaan teistä ikinä Nannya? Lol, seurasin fiiliksissä sitä skidinä kun se Franin nauru ja ääni on vaan jotain niin kreisiparasta (ymmärrän jos joissain herättää lähinnä ärsytystä) ja se kirkuvan räikeä pukeutumistyyli ja tukka haha! Nämä nyt ovat jo ihan riittäviä syitä sille, että mä olin/olen koukussa. Plus, aika takuuvarma hyvän mielen sarja :]


Hyvää mieltä ja öitä sinnekin kaikille. Ja anteeks nyt tämmönen kilometripostaus, jotenkin oli vaan sellai jutustelufiilis.


//Pheeew, f-i-n-a-l-l-y i've got a moment all to myself and i get to take care of my little bloggie baby as well. These past few days, well actually from last week on, have been rather busy in a social sense (which is quite atypical of me, considering i'm not really a social butterfly kinda person), and i've had the pleasure to act as a Turku city guide to my friends and family and basically i've just been spending some carefree (and rather rainy) summer days with my closed ones. Feels like i'm really, truly enjoying myself for the first time this summer actually...


But yeah, enough chitchat, this was a look for yet another gloomy and rainy day a few days ago. I paired my favorite loose diamond patterned Monki shirt with some black leather and surprise surprise, couldn't help but adding a little pop of colour with the cherry red Monki pouch bag to the otherwise black & white combo. Haha, as if black and white weren't really colours themselves....lol well you probably got the point. 
Now i'm off to watch some tellyyyy. It's either Dexter or Nanny haha, and since i'm too chicken to watch Dexter season 4 alone, i think i'll go with Nanny this time cause she makes me laugh with her crazy hair and dress sense :D And how about that laugh? Gotta love Fran Fine. 

7/07/2012

LEMON SODA & PEACOCK FEATHERS

top H&M, skirt Monki, bag, belt & ballet pumps Zara

Melko rilääx hellepäivän asu kuluneelta viikolta. En tiedä teistä mutta ainakin mun kohdalla on havaittavissa ton hellepukeutuminen suhteen ainakin jonkinasteista turhautumista. Okei joo onhan se kiva että tarkenee ja silleen, mutta niissä lämpötiloissa, kun jo pelkkä ajatuskin vaatteiden päälle pukemisesta saa olon tuntumaan nihkeältä ja ahdistavalta, alkaa inspiraatio pakostakin olla hieman hukassa. Luojalle kiitos asusteista, joilla voi sentään yrittää luoda edes jotain mielenkiintoa perus toppi + sortsit/hame -yhdistelmiin. Tähän  komboon pientä jujua ja ryhtiä tuo Zarasta aikoinaan pahimmissa sulkamanioissa hankittu riikinkukkovyö. Aikash jeesh vyö oikeastaan, en tajua miksei sitten ole useammin päälle päätynyt.
Nyt täytyy alkaa käristämään kalaupuikkoja. Ja paikantaa kaukosäädin koska toi Jonas Brothers -ohjelma uhkaa viedä multa elämänhalun.  
Mukavaa viikonlopun viettoa senkin kivat tyyppi tyyppiset!
:]

//Pretty relaxed look from a reaaally hot day this past week. Actually pretty much every day this week has been crazy hot. I don't know about you guys but personally i always feel a bit frustrated when it comes to dressing up in this kind of heat. When the temperatures rise so high that even the mere thought of putting on clothes makes you feel sweaty and uncomfortable, you can't help but feeling a little uninspired... Thank God for accessories which help bringing even the most boring top & shorts/skirt combos to the next level. Here i added my rather old Zara peacock belt to bring some of that little extra something and posture to the look. 
Now i gotta fry some fish fingers...And change the channel cause that Jonas Brothers show makes me lose my will for life.
Have a super weekend guys and gals!
 :]

7/06/2012

SCISSORS AT WORK


HIPHEI taituroin tänään kämäsaksillani itselleni tommoisen kukkaishippihuitulatopin! Paidassa oli siis alunperin ärsyttävät lyhyet röyhelöiset puhvihihat, joista päätin hetken mielijohteesta hankkiutua eroon. Puhvihihoihin mieltynyt Outi on nimittäin jo kauan sitten taakse jäänyttä historiaa. Ei niissä nyt sinänsä mitään vikaa ole, ovat vain a) liian romanttistyttömäiset nykyiseen makuuni sekä b) mielestäni mun päällä erittäin epäimartelevat. No joka tapauksessa, oon niin iloinen että hoksottimeni toimivat kerrankin sen verran, että tajusin kokeilla tuon kanssa pientä tuunailua. Rakastan paidan värejä, kuosia ja hippihenkisyyttä mutta olin jo pitkään harmitellut sen pöljää mallia ja surkutellut, että kai se kirppispöytään pakostakin joutaa.  
Mitä tästä siis opimme? No ehkä ainaskin sen, että aina kannattaa ennen kirppiskassiin viskaamista ottaa pieni aikalisä ja tuumailla, josko käyttämättömäksi jääneelle vaatteelle vielä mahdollisesti olisikin jotain tehtävissä. 

//WOOHEY made myself this floral & somewhat hippie-ish vest today! It originally had short puffy sleeves which a) were a little too romantic and girly for my current taste and b) didn't really look that flattering on me. I just love how it turned out with such a small and simple change. Thank God i came up with a little diy-idea cause it would've been such a shame to let the top go since i happen to love the colour and the print so so much!   

7/05/2012

DUNGAREES

denim dungarees & floral shirt H&M, belt Seppälä, bag Zara, wedges Vagabond

Mikä tekee kesän? NO FARKKUHAALARAREISSA lorvailu nyt viimeistään. Paitsi että toi oli mulle vähän turhankin reiluhko joten liialliset lörpätykset ja mahdolliset mammabellyvaikutelmat välttääkseni mun täytyi köyttää siihen tollanen vyösäätö. Ehkei niin järin järkevän näköinen mutta hemmettiäkös tuolla nyt on lopulta väliä...
Mä lähden tästä nyt kickaamaan äässiä ja vapauttamaan pahimpia angstejani combattiin. 
Päivänjatkojaaaaaa!

//Jusssst hanging out in my dungareeeeeessss...Ummm my translation skills are working rather poorly at the moment so i'm just gonna leave it at that. AND i have to run to the gym! Enjoy the rest of the day ladies and gentlemen. 
Lateeeeeeeers!